{"title":"Year of the dragon","description":"","products":[{"product_id":"pre-order-swatch-dragon-in-cloud-quartz-silver-dial-transparent-silicone-strap-unisex-watch-sb05z102-available-early-february","title":"Reloj Swatch Dragon In Cloud de cuarzo, esfera plateada, correa de silicona SB05Z102  ","description":"\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"925\"\u003eEl Swatch Dragon in Cloud SB05Z102 causa una primera impresión vibrante con su audaz motivo gráfico y construcción contemporánea, combinando creatividad temática con usabilidad diaria. Su esfera plateada se anima con una impresión multicolor de dragón que evoca temas de fuerza y movimiento, mientras que las manecillas contrastantes aseguran una lectura clara de la hora a pesar del fondo artístico. El reloj está alojado en una caja sustancial de plástico bio-sintetizado de 47 mm, que ofrece esa presencia segura y Big Bold por la que Swatch es conocido, y se combina con una correa de silicona semitransparente coordinada adornada con acentos multicolores que extienden el motivo del dragón alrededor de la muñeca. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"927\" data-end=\"1447\"\u003eEste modelo está inspirado en el tema del Año del Dragón, celebrando el simbolismo cultural a través de un diseño expresivo en lugar de señales convencionales de lujo. En lugar de depender de complicaciones complejas, el SB05Z102 utiliza imágenes impactantes y armonía tonal para crear un reloj que se siente animado y contemporáneo. La caja sobredimensionada y los gráficos audaces hablan a quienes aprecian un diseño destacado que complementa looks casuales y a la moda. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1449\" data-end=\"1866\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1449\" data-end=\"1497\"\u003eMovimiento de Cuarzo Suizo y Fiabilidad Diaria\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1497\" data-end=\"1500\"\u003eEn su núcleo, el SB05Z102 está impulsado por un movimiento de cuarzo suizo, conocido por ofrecer una medición del tiempo precisa y de bajo mantenimiento, ideal para el uso regular. La pantalla analógica sencilla mantiene la esfera intuitiva mientras asegura un rendimiento confiable de día y de noche, alineando la precisión suiza atemporal con una estética juguetona. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1868\" data-end=\"2304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1868\" data-end=\"1913\"\u003eConstrucción, Comodidad y Usabilidad Diaria\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1913\" data-end=\"1916\"\u003eLa caja ligera bio-sintetizada y la correa flexible de silicona del reloj proporcionan comodidad durante todo el día, permitiendo que se asiente de forma natural en la muñeca sin sentirse pesado o intrusivo. Un cierre tradicional de hebilla mantiene el ajuste seguro, mientras que los materiales combinan durabilidad y facilidad de movimiento, haciendo que sea una opción práctica para la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2306\" data-end=\"2671\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2306\" data-end=\"2348\"\u003eResistencia al Agua y Resiliencia Diaria\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2348\" data-end=\"2351\"\u003eCon una resistencia al agua de 30 metros (3 ATM), el Dragon in Cloud puede manejar cómodamente salpicaduras incidentales y humedad rutinaria como la lluvia o el lavado de manos. Aunque no está diseñado para nadar o inmersiones profundas, esta resistencia respalda su papel como un accesorio confiable para el día a día. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2673\" data-end=\"3200\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2673\" data-end=\"2711\"\u003eUna Declaración de Expresión Creativa\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2711\" data-end=\"2714\"\u003eEl Swatch Dragon in Cloud SB05Z102 es más que un reloj, es una mezcla distintiva de arte, cultura y relojería suiza. Su amplia caja de 47 mm, esfera dinámica multicolor, precisión confiable de cuarzo y diseño expresivo de la correa se combinan para crear un reloj que se siente tanto animado como versátil. Ya sea usado como un compañero audaz para el día a día o como un acento expresivo para un look cuidado, ofrece un estilo contemporáneo y seguro con personalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi tienes alguna pregunta, por favor \u003ca href=\"mailto:customerservices@watchnation.com\" target=\"_blank\"\u003ehaz clic aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Haz clic aquí para unirte a nuestro \u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watchnationofficial\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/watchnationofficial\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1766022972160000\u0026amp;usg=AOvVaw3gpVZB7udzL_P3F7otZ-jL\" target=\"_blank\"\u003eFacebook\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/watchnationshop\/?hl=en\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.instagram.com\/watchnationshop\/?hl%3Den\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1766022972160000\u0026amp;usg=AOvVaw2kAN_aRwM5qpHmlz_3PDoK\" target=\"_blank\"\u003eInstagram\u003c\/a\u003e!\u003c\/p\u003e","brand":"Swatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51513552142677,"sku":"SB05Z102","price":92.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/3720\/2517\/files\/SB05Z102.jpg?v=1765939154"},{"product_id":"pre-order-swatch-swatchpay-dragon-in-wind-pay-quartz-black-dial-black-silicone-strap-unisex-watch-so29z137-5300-available-early-february","title":"Reloj Swatch SwatchPay! Dragon In Wind Pay de cuarzo, esfera negra, correa de silicona SO29Z137-5300  ","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa caja:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Swatch SO29Z137-5300 está alojado en una caja redonda hecha de materiales biosintetizados producidos a partir de las semillas de la planta de ricino que mide 41 mm de diámetro y 9,85 mm de profundidad. Se presenta en un tono negro que complementa los tonos de la correa y la esfera. Cuenta con una corona dorada de empuje y tracción a las 3 en punto y un bisel fijo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera se presenta en negro y alberga una vibrante celebración del Año del Dragón. La criatura mítica toma forma a través de escamas impresas multicolores y ojos púrpuras brillantes. Las agujas doradas caladas permiten la máxima visibilidad del diseño de la esfera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa correa:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl reloj se completa con una correa de silicona negra suave que se ajusta alrededor de la muñeca mediante un cierre de hebilla de pasador firmado con el logo de Swatch. El cierre muestra el logo de SwatchPAY! en blanco. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas funciones:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste reloj funciona con mecanismos de cuarzo suizos altamente fiables. Es resistente al agua hasta 30 metros, lo que lo hace adecuado para salpicaduras ligeras. El reloj también ofrece SwatchPay, que te permite conectar tu tarjeta de débito\/crédito con el reloj para que puedas simplemente tocar tu reloj en un lector de tarjetas para hacer un pago, ¡igual que con el pago sin contacto o Apple Pay! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSi tienes alguna pregunta, por favor \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.watchnation.com\/contact-us\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ehaz clic aquí\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHaz clic aquí para unirte a nuestro \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WatchNationUK\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efacebook\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/watchnationshop\/?hl=en\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eInstagram\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Swatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51513571901781,"sku":"SO29Z137-5300","price":96.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/3720\/2517\/files\/61KyH-9eGL._AC_SY741_-1.jpg?v=1758619630"},{"product_id":"pre-order-swatch-dragon-in-waves-quartz-blue-dial-blue-silicone-strap-unisex-watch-so28z125-available-early-february","title":"Reloj Swatch Dragon In Waves de cuarzo, esfera azul, correa de silicona SO28Z125  ","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa caja:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Swatch SO28Z125 está alojado en una caja redonda hecha de materiales biosintéticos producidos a partir de las semillas de la planta de ricino, que mide 34 mm de diámetro y 8,75 mm de profundidad. Se presenta en un tono azul marino que complementa los tonos de la correa y la esfera. Cuenta con una corona dorada de empuje y tracción a las 3 en punto y un bisel fijo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera se presenta en azul y alberga una vibrante celebración del Año del Dragón. La criatura mítica toma forma a través de escamas impresas multicolores y ojos dorados. Las agujas doradas caladas permiten la máxima visibilidad del diseño de la esfera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa correa:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl reloj se completa con una correa de silicona azul marino suave que se ajusta alrededor de la muñeca mediante una hebilla de pasador firmada con el logo de Swatch. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas funciones:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste reloj funciona con mecanismos de cuarzo suizos altamente fiables. Es resistente al agua hasta 30 metros, lo que lo hace adecuado para salpicaduras ligeras. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSi tienes alguna pregunta, por favor \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.watchnation.com\/contact-us\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ehaz clic aquí\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHaz clic aquí para unirte a nuestro \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WatchNationUK\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efacebook\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/watchnationshop\/?hl=en\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eInstagram\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Swatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51513586450773,"sku":"SO28Z125","price":77.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/3720\/2517\/files\/bG9jYWw6Ly8vaW1hZ2VzL3Byb2R1Y3RzL3Byb2R1Y3QxMzMzMDgtMTgzNF9jcm9wcGVkLmpwZw-1.jpg?v=1758619665"},{"product_id":"swatch-dragon-in-gold-quartz-gold-dial-gold-silicone-strap-unisex-watch-syxz104","title":"Reloj unisex Swatch Dragon In Gold de cuarzo con esfera dorada y correa de silicona dorada SYXZ104","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa caja:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Swatch Skin Irony SYXZ104 cuenta con una caja circular de acero inoxidable con recubrimiento PVD dorado que ha sido tratada con un acabado cepillado. La caja exhibe un diseño minimalista, con un bisel fijo y una corona empotrada a las 3 en punto. El cristal mineral protege el reloj contra arañazos y roturas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera se presenta en dorado con un diseño de rayos de sol, y alberga una vibrante celebración del Año del Dragón. La criatura mítica se representa con escamas impresas multicolores y ojos dorados. Las delgadas manecillas rojas estilo bastón están rellenas con un material luminoso que permite la visibilidad nocturna. El logo de Swatch se presenta en blanco debajo del marcador de las 12 en punto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa correa:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa correa está hecha de silicona y se presenta en color dorado. Se abrocha mediante una hebilla estándar de acero inoxidable. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas funciones:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste reloj funciona con mecanismos de cuarzo altamente fiables. Es resistente al agua hasta 30 metros, lo que significa que no debe exponerse a más que salpicaduras ligeras de agua. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSi tienes alguna pregunta, por favor \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.watchnation.com\/contact-us\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ehaz clic aquí\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHaz clic aquí para unirte a nuestro \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WatchNationUK\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efacebook\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/watchnationshop\/?hl=en\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eInstagram\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51513904759125,"sku":"SYXZ104","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/3720\/2517\/files\/image408011802.jpg?v=1758623678"},{"product_id":"swatch-dragon-in-motion-quartz-red-dial-red-silicone-strap-mens-watch-yvz100","title":"Reloj de cuarzo para hombre Swatch Dragon In Motion con esfera roja y correa de silicona YVZ100","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eReloj para hombre Swatch Dragon In Motion Quartz con esfera roja y correa de silicona roja YVZ100\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa caja:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Swatch Dragon In Motion YVZ100 presenta una caja circular de acero inoxidable con recubrimiento PVD dorado de 43 mm. Está compuesta por un bisel fijo que muestra una escala plateada de 60 minutos, una corona a las 3 en punto y dos pulsadores ubicados a ambos lados, a las 2 y 4 en punto. El cristal acrílico de la caja es altamente duradero y resistente a impactos, proporcionando protección contra arañazos y roturas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa esfera se presenta en rojo con un acabado cepillado al sol llamativo y una impresión multicolor que celebra el Año del Dragón. Exhibe un diseño de cronógrafo, con tres subesferas con marco plateado a las 2, 6 y 10 en punto. Índices aplicados en negro se intercalan con una pista de minutos negra alrededor del borde exterior de la esfera. Las manecillas esqueletizadas doradas tienen puntas luminiscentes que permiten leer la esfera en la oscuridad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa correa:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl reloj está equipado con una correa de silicona roja impresa, con presilla y hebilla estándar de acero inoxidable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas funciones:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl reloj funciona con un movimiento de cuarzo, lo que garantiza que sea fiable y preciso. Es resistente al agua hasta 30 metros, lo que significa que no debe exponerse a más que salpicaduras ligeras de agua.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSi tiene alguna pregunta, por favor \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.watchnation.com\/contact-us\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ehaga clic aquí\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e¡Haga clic aquí para unirse a nuestro \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WatchNationUK\/\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFacebook\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/watchnationshop\/?hl=en\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eInstagram\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swatch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51513913573717,"sku":"YVZ100","price":190.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/3720\/2517\/files\/image408012460.jpg?v=1758623850"}],"url":"https:\/\/www.watchnation.com\/es-es\/collections\/year-of-the-dragon.oembed","provider":"WatchNation","version":"1.0","type":"link"}